I am working on a problem (the 12th problem in the third chapter of the third edition of Goldstein's Classical Mechanics) that asks the reader to consider certain long-range interactions between atoms in a gas in the form of central forces derivable from a potential
\begin{equation*} U(r) = \frac{k}{r^{m}} \end{equation*}
where $r$ is the distance between any pair of atoms and $m\in \mathbb{N}$. In particular, it asks the reader to determine the addition to the virial of Clausius, i.e.,
\begin{equation*} -\frac{1}{2}\overline{\sum_{i}{\mathbf{F}_{i}\cdot\mathbf{r}_{i}}} \end{equation*}
that is due to such interactions. To that end, I wrote the force acting on the $i^{\mathrm{th}}$ particle as
\begin{equation*} \mathbf{F}_{i}' = \mathbf{F}_{i} + \sum_{j\neq i}{\frac{km}{r_{ij}^{m+1}}\hat{\mathbf{r}}_{ij}} = \mathbf{F}_{i} + \mathbf{f}_{ij} \end{equation*}
where $\mathbf{r}_{ij}$ is the vector $\mathbf{r}_{j}-\mathbf{r}_{i}$. The thing, then, is to consider the additional term
\begin{equation*} \sum_{\substack{i,j\\i\neq j}}{\mathbf{f}_{ij}\cdot\mathbf{r}_{i}} \end{equation*}
in the average. My instinct is that it should be zero, but I'm having trouble showing it. It is clear that $\mathbf{f}_{ij} = -\mathbf{f}_{ji}$, whereby the terms in the sum can be written as sums of pairs of the form
\begin{equation*} \mathbf{f}_{ij}\cdot\mathbf{r}_{i} + \mathbf{f}_{ji}\cdot\mathbf{r}_{j} = \mathbf{f}_{ij}\cdot\mathbf{r}_{ji}. \end{equation*}
But $\mathbf{f}_{ij}$ is parallel to $\mathbf{r}_{ji}$, so these don't, in general, vanish. Is my instinct correct (is there no additional contribution to the virial), and so is it possible to show that the terms vanish? Otherwise, is it only in the time average that they vanish? If they don't vanish at all, what's a productive way forward? (Please forgive my over-liberal use of the word vanish.)