I have been studying how light behaves in dielectric and conductive media, and now I was about to study it in anisotropic media. The introduction to the subject is: "From Maxwell's equations it is shown that the direction of propagation of the energy (rays) and the wave do not coincide in anisotropic mediums, and in addition there are in general two waves propagating in the middle".
I can understand perfectly well that there are two waves, since the refractive index depends on the direction of propagation, but how is it possible that the energy propagates in an other direction than the wave? I think it is not as "fanciful" as it really is, perhaps it is a lack of clarity in my concepts.
I think the answer is related to how we understand a light wave. If we understand the oscillatory character of light as a "rigid" entity that physically moves in one direction and with velocity v is where the confusion arises, but if we understand that it is actually the wave pattern that propagates with phase velocity v, without transporting energy or information, I can understand that they have different directions, but that the one that really "matters" in the physical sense is the one of energy, which is the light we will see with our eyes.