The (failed) goal of the Michelson-Morley experiment was to detect the motion of the Earth with respect to the hypothetical ether. As far as I understand (e.g. from the exposition in Feynman’s textbook, Ch. 15.3, and some other textbooks) the only property of ether which was used is that the constant $c$ from the Maxwell equations is equal to the speed of light in vacuum with respect to the ether. Its numerical value was supposed to be known and equal approximately to 300,000 km/s.
However, as far as I understand, this numerical value of the speed of light was measured experimentally with respect to the Earth (e.g. in Fizeau’s experiment). Moreover it cannot be measured directly with respect the ether in principle since nobody knew where the ether was (in fact, a posteriori ether does not exist).
My question is how to find the numerical value of the speed of light with respect to the ether (assuming it exists) from its values with respect to the Earth.
I think it is necessary in order to complete the argument in Feynman’s textbook.