One of the Event Horizon Telescope papers says the following:
Every antenna $i$ in an interferometric array records the incoming complex electric field as a function of time, frequency, and polarization: $E_i(t, \nu, P)$. Every pair of sites $(i, j)$ then gives an interferometric visibility, defined as the complex cross-correlation between their recorded electric fields,
$$V_{ij}(t, \nu, P_1, P_2) = \langle E_i(t, \nu, P_1) E_j^*(t, \nu, P_2) \rangle.$$
I understand how complex exponentials are used to represent real oscillations, and how the Fourier transform of a real function generically gives a complex function, and so on. But I always thought of complex time-dependent fields as a theoretical construct, while all measurements should give a real number, the real part of the complex number. What does it mean, then, to say that an antenna measures a complex electric field?