I would like to add my personal experience about this experiment, so everyone who wants to learn the hard way is getting some help here.
I have bought myself a low-cost (supposedly chinese) microscope objective on Amazon (those can of course be bought elsewhere too):

I have built a tube for my F-Mount camera (distance rings + 52mm diameter aluminum tube + 3d-printed part for mounting the objective). The mechanical tube length of the objective is the common 160 mm. Since there is no eye-piece in my arrangement but the camera sensor should be located directly in the image plane of the objective, I had to determine the optical tube length instead. It seems to be a standard (DIN 58887) that the optical tube length is 10 mm less, i.e. actually 150 mm, which then is the distance between the objective flange (in the image: "where the chromium and the brass meet") and the image plane. Subtracting the distance between camera sensor and camera flange (46.5 mm for F-Mount) from the optical tube length gives the "camera tube length" (103.5 mm for F-Mount and the given objective type), i.e. the distance between camera flange and the objective flange.
To my surprise, the image circle was actually large enough so as to illuminate my whole full-frame (35 mm) sensor (with very slight vignetting, to be honest). So the image circle is even bigger than what I had expected based on the accepted answer (my original plan was a ~5mm sensor, but the best/quickest and cheapest solution was to use my DSLR). The image quality is pretty decent, sharp with no noticable color fringes. This is a picture of the surface of my wooden desk taken at about 30 degrees.

Obviously it is not an objective with planar correction (understandable due to the low price) because the focal surface seems to be warped. One can guess the roughness of the wood, but the depth of field is extraodinarily tiny, which I had not expected based on my experience with my broken USB microscope. Obviously the objective used in the latter had a much smaller aperture. I can probably cure it on my DIY construction by adding a diaphragm close to the objective, but at the cost of lower light (and possibly some diffraction).
Summary: image circle is no problem, even with a full-frame sensor. Small depth-of-field is the point to worry about. Of course, for traditional transmitted light microscopy (flat specimen, 90 degrees orientation) this is not much of an issue, but since I targeted at a replacement of my USB microscope, it limits the usability of the arrangement.