Plotting phase diagrams

I fail to understand how did the author plot the phase diagram on the $$(a, y)$$ plane. Could someone help?