I'm a fan of Noether and all things related to symmetry! I've given this matter some thought, but it would take a long time to spell it out in detail. So, perhaps a few cursory remarks will suffice for now, maybe with a later edit to refine and add details.
The starting point would be the Bargmann group, which is the central extension of the Galilei group. But special consideration must be paid to the coordinate representation, since its natural representation lies in five dimensions, not four. The reason for the fifth dimension is that the extension provided by Bargmann also accounts for mass. This means the three components of momentum, the kinetic energy and the mass transform together as a five-vector. To make this compatible with a coordinate representation would require another coordination - fictitious perhaps - to serve as a conjugate to the mass.
The symmetry group has 11 dimensions, instead of just 10. The Noether charges that go with it are the three components each of angular momentum, mass moment and linear momentum, plus the one component each of mass and kinetic energy. The mass moment requires special treatment.
The primary focus is to make this work with bodies of arbitrary composition with the principles that:
Upward And Downard Scalability:
What applies to the body applies equally well to its components, and vice versa.
Additivity:
All of the Noether charges are additive. No exceptions. (We need to have a conversation about kinetic energy, Émilie du Châtelet; but also about angular momentum.)
The First Law states that for isolated bodies, all Noether charges are preserved. In particular, this means no self-force or other self-interaction. A "body" is defined as any physical system that retains its contents. So, if you think of a system as being a continuum - as Newton did in the first definitions in his Principia - then you are moving the boundary of the "blob", that makes up the body, with the flow of the body.
Self-force dynamics, meaning specifically "radiation", can only be simulated by pretending there is a far-off body on the other end that the body undergoing "self-force" is interacting with - The Absorber.
The Second Law requires that all interactions be body-to-body, that they be part/whole additive both with respect to the body exerting the force and with respect to the body receiving the force. Associated with each Noether charge is an interaction "force" that is proportional to the rate of change of the corresponding Noether charg.
The mass is considered invariable. To account for propulsion therefore requires the same mental gymnastics that are already used in deriving the rocket equation.
The Third Law states that a given set of body-to-body interactions may be considered removed from the context of other interactions that may be taking place and treated as if they were the only interactions. Specifically, any two bodies may be treated as two components of a single isolated body. The additivity of their mutual interactions, taken in conjunction with the absence of any self-interaction by the entire "body" they are the parts of, and by each of the component bodies, then requires that their mutual interactions be equal and opposite to one another.
The function of the Third Law is to enable upward scalability of the First Law and Second Law from components of a body to the body they are components of.
The requirement of additivity imposes a consistency condition on the angular momentum and kinetic energy. They must each be supplied with an "internal" contribution. The reason is that their corresponding expressions, in terms of the body's mass, position and velocity, are quadratic. Their sums have cross-terms. The internal parts of the angular momentum and kinetic energy are there to absorb those extra terms.
The Noether charges corresponding, respectively, to the symmetries of spatial rotation, boost, spatial translation, time translation and translation with respect to the extra coordinate! are the angular momentum $𝐉$, the mass moment $𝐊$, the linear momentum $𝐩$, the kinetic energy $H$ and the mass $m$. The expressions for each, in terms of a body's mass $m$, center of mass position $𝐫$ and velocity $𝐯$ are:
$$𝐉 = m𝐫×𝐯 + 𝐒, \quad 𝐊 = m(𝐫 - 𝐯t), \quad 𝐩 = m𝐯, \quad H = \frac{1}{2}m|𝐯|^2 + U, \quad m.$$
The internal contributions are $𝐒$ for angular momentum and $U$ for kinetic energy. The charges are constrained in such a way that:
$$\frac{d𝐫}{dt} = 𝐯.$$
The part-whole decomposition for two bodies can then be consistently laid out:
$$m = m_0 + m_1, \quad 𝐫 = \frac{m_0𝐫_0 + m_1𝐫_1}{m}, \quad 𝐯 = \frac{m_0𝐯_0 + m_1𝐯_1}{m},\\
𝐒 = 𝐒_0 + 𝐒_1 + \bar{m}\bar{𝐫}×\bar{𝐯}, \quad U = U_0 + U_1 + \frac{1}{2}\bar{m}|\bar{𝐯}|^2,\\
\bar{m} = \frac{m_0m_1}{m}, \quad \bar{𝐫} = 𝐫_0 - 𝐫_1, \quad \bar{𝐯} = 𝐯_0 - 𝐯_1.$$
Despite the additivity of the energy, the mutual dynamics of the two bodies is still captured by the dynamics of the reduced body with the data $\left(\bar{m}, \bar{𝐫}, \bar{𝐯}\right)$, treated as a one-body problem. There is nothing new in saying so, except for the courage of also saying that this is all that's needed! No interaction potentials, beyond what's already there, are required. For instance, if the body-to-body interaction is conservative, then we may write, for their mutual interaction:
$$\frac{d𝐩_0}{dt} = 𝐅 = -\frac{d𝐩_1}{dt}, \quad 𝐅\left(\bar{𝐫}\right) = -\frac{∂V}{∂\bar{𝐫}}\quad⇒\quad \frac{1}{2}\bar{m}|\bar{𝐯}|^2 + V =\text{ constant}, \quad \bar{m}\bar{𝐫}×\bar{𝐯} =\text{ constant}.$$
A similar observation applies to $n+1$ body systems. They can be treated as the $n+1$ components of an isolated body, and the entire system reduced to $n$ fictitious bodies that are subject to internal dynamics comprising their mutual interactions.
The actual composition of the Noether charges is not stipulated; rather it is derived. They are only "charges" in the strictest sense, for isolated bodies, but the term will be used generically to denote the "charges" as time-variable quantities, when the body is interacting.
Each of the charges is treated as a coordinate in the dual Lie algebra. This is the "coadjoint orbit" representation. The action of rotations, boosts, spatial translation and time translations may then be induced from this. The translations by the extra coordinate have no effect - it is a gauge transformation.
Using these transforms, a classification of possible "bodies" may be laid out, with different normal forms derived for each. In particular, the layout of the Noether charges for ordinary bodies - with the internal components $𝐒$ and $U$ - will follow. This is the ultimate justification for including the internal components.
The classes that may be found, along with normal forms for each, include the following:
- Class A₀: $m ≠ 0$, $m𝐉 + 𝐩×𝐊 ≠ 𝟬$:
$(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) → \left(𝐒, 𝟬, 𝟬, U, m\right) ≡ \left(𝐉 + \frac{𝐩×𝐊}{m}, 𝟬, 𝟬, H - \frac{|𝐩|^2}{2m}, m\right)$.
- Class A₁: $m ≠ 0$, $m𝐉 + 𝐩×𝐊 = 𝟬$:
$(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) → \left(𝟬, 𝟬, 𝟬, U, m\right) ≡ \left(𝟬, 𝟬, 𝟬, H - \frac{|𝐩|^2}{2m}, m\right)$.
- Class B₀: $m = 0$, $𝐩×𝐊 ≠ 𝟬$:
$(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, M) → (𝟬, 𝝹, 𝝿, 0, 0) ≡ \left(𝟬, \frac{(𝐩×𝐊)×𝐩}{|𝐩|²}, 𝐩, 0, 0\right)$.
- Class B₁: $m = 0$, $𝐩×𝐊 = 𝟬$, $𝐩 ≠ 𝟬$:
$(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) → (η𝝿, 𝟬, 𝝿, 0, 0) ≡ \left(\frac{𝐉·𝐩𝐩}{|𝐩|^2}, 𝟬, 𝐩, 0, 0\right)$.
- Class C: $𝐩 = 𝟬$, $𝐊 ≠ 𝟬$:
$(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) → (σ𝝹, 𝝹, 𝟬, U, 0) ≡ \left(\frac{𝐉·𝐊𝐊}{|𝐊|^2}, 𝐊, 𝟬, H, 0\right)$.
- Class D₀: $𝐊 = 𝟬$:
$(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (𝐒, 𝟬, 𝟬, U, 0)$.
- Class D₁: $𝐉 = 𝟬$:
$(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (𝟬, 𝟬, 𝟬, U, 0)$.
This is meant to be comprehensive: the additivity formula for two class A bodies can be expanded to include additivity formulae for two bodies of these and other classes, the resulting table being somewhat analogous to the table of Klebsch-Gordon coefficients.
In genric frames, their representations are, respectively
- Class A₀: $(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (m𝐫×𝐯 + 𝐒, m(𝐫 - 𝐯t), m𝐯, \frac{1}{2}m|𝐯|^2 + U, m)$.
- Class A₁: $(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (m𝐫×𝐯, m(𝐫 - 𝐯t), m𝐯, \frac{1}{2}m|𝐯|^2 + U, m)$.
- Class B₀: $(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (η𝝿 + 𝐫×𝝿, 𝝹 - 𝝿t, 𝝿, H, 0)$ - version A.
- Class B₀: $(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (𝝹×𝐯 + 𝐫×𝝿, 𝝹 - 𝝿t, 𝝿, 𝝿·𝐯, 0)$ - version B.
- Class B₁: $(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (η𝝿 + 𝐫×𝝿, -𝝿t, 𝝿, H, 0)$.
- Class C: $(𝐉, 𝐊, 𝐏, H, m) = (σ𝝹 + 𝝹×𝐯, 𝝹, 𝟬, U, 0)$.
- Class D₀: $(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (𝐒, 𝟬, 𝟬, U, 0)$.
- Class D₁: $(𝐉, 𝐊, 𝐩, H, m) = (𝟬, 𝟬, 𝟬, U, 0)$.
The Class A bodies have time-like worldlines, while the Class B bodies have synchronous worldlines and play the role of "instantaneous-action-at-a-distance-impulses". A continuum of such bodies is one that is smeared out in time as a time-density, and takes on the form of a continuously-acting action-at-a-distance force.
The Class C and D bodies are homogeneous and all-pervasive. In the case of Class D, the components may be considered as disembodied versions of the "internal" components of the Class A bodies. Thus, a Class A body may be treated as "pure" if it is free of internal components, else it may be considered as the joining of a pure Class A body and Class D body. A similar observation applies Class C and Class D₀, in relation to Class D₁ and the internal energy $U$.
In modular representation theory, the "pure" representations are normally called "indecomposeable". I'm not entirely sure the ones I'm calling "pure" actually are indecomposeable. There may be further decomposition for the cases I listed as "pure".
What I don't have clear answers to are:
- Are there restrictions on what kinds of body-to-body interactions may occur, if it is required that the forces be expressible as functions of the Noether charges?
- Can the 100%-additivity rule be used to create a relativistic version of this which undercuts the no-interaction theorem? Recall that the theorem states that in many body dynamics, the Noether charges must be strictly additive; particularly: no non-additive potential energy term $V$ may occur. We're undercutting this.
- Howver, there is a price to pay. To consistently maintain the correspondence limit to non-relativistic theory requires adding an 11th dimension to the Poincaré group. The reduction from it to the Poincaré group is not trivial. Part of what was the central charge, when Galilei was extended to Bargmann, after relativization, and then after reduction, finds its way into the unextended Poincaré group, while part of what is eliminated by this reduction is what was already present in the unextended Galilei group before it was lifted to Bargmann and relativizied. This needs to explored in further detail.