Suppose I model an atom as a two-level system with states $|g \rangle$ and $|e\rangle$, with eigenvalue equations $\hat{H_1}|g\rangle = g|g \rangle$ and $\hat{H_1}|e\rangle = e|e \rangle$, and an electromagnetic wave as a harmonic oscillator, with eigenvalue equation $\hat{H_2}|n\rangle = \hbar\omega_p(n+\frac{1}{2})|n\rangle$. The whole system would have a Hamiltonian given by
$$
\hat{H_0} = \hat{H_1}\otimes \hat{I_2} + \hat{I_1}\otimes \hat{H_2} = \frac{\hbar\omega_a}{2}(|e \rangle \langle e|-|g \rangle \langle g|)\otimes \hat{I_2} + \hbar\omega_p\hat{I_1}\otimes\left(\hat{a}^†\hat{a}+ \frac{1}{2}\right).
$$
A perturbation is turned on:
$$
\delta \hat{H} = \alpha(|g \rangle \langle e|+|e \rangle \langle g|)\otimes (\hat{a}+\hat{a}^ †).
$$
Where $\alpha$ is a constant. To find the rotated stated $\bar{\delta H}$, I must compute $\bar{\delta H}= e^{\frac{i\hat{H_0}t}{\hbar}}\delta \hat{H} e^{-\frac{i\hat{H_0}t}{\hbar}}$. I have some trouble understanding how the operators act in these cases. To generalize, suppose $\hat{A}$ is an operator defined in subspace $\zeta_1$ and $\hat{B}$ is an operator defined in subspace $\zeta_2$, then $\hat{A}\otimes\hat{B}$ is an operator defined in the tensor product space $\zeta =\zeta_1 \otimes\zeta_2 $, (As $\delta H$ in this case). If I define $\hat{C} = \hat{D}\otimes\hat{E}$ with $\hat{D}$ in $\zeta_1$ and $\hat{E}$ in $\zeta_2$. I think is reasonable to state:
$$
\hat{C}(\hat{A}\otimes\hat{B}) = (\hat{D}\otimes\hat{E})(\hat{A}\otimes\hat{B}) = (\hat{D}\hat{A})\otimes (\hat{E}\hat{B}).
$$
(Right?).
In this particular case I can take $\hat{C}$ as $\hat{C} = e^{-\frac{i\hat{H_0}t}{\hbar}}$ which lives in the tensor product space, but since I don't have it in the explicit product of two operators in each subspace, I don't know how to compute $\bar{\delta H}$.
So far I have done is to compute the action of $\bar{\delta H}$ on the eigenstates of $\hat{H_0}$, which are $|e \rangle\otimes |n \rangle$ and $|g \rangle \otimes |n \rangle$ for $n=0,1,2,..$.
I would really appreciate any insight on these tensor properties.