This may seem like a silly question, but how can we jump when the ground does no work on us?
When we jump off the ground, the ground does not move. This means the force from the ground on us does zero total work. Since the force does no work, we cannot gain any kinetic energy so we can't jump.