In a paper I have seen, somebody wrote down the Navier-Stokes as \begin{align} \rho\frac{\text{D}u}{\text{D}t} &= -\nabla p + \nabla \cdot \sigma + F\,,\\ \partial_t \rho + \nabla \cdot \left(\rho u\right) &= 0 \end{align} with the stress tensor $$ \sigma_{ij} = \mu \partial_{(i} u_{j)}\,. $$ ($\rho$: mass density, $u$: velocity field, $p$: pressure, $\sigma$: viscous stress tensor, $F$: external body force, $\mu$: viscosity; brackets in the indices denote symmetrization, of course)
It looks like the momentum balance equation for an incompressible fluid together with the mass balance for a compressible fluid. Is this just an imprecision (which I think is the case) or some common approximation that I happen to not know about? As far as I am aware, this would not be the Boussinesq approximation.