Miller's world would be fried by a strong flux of extreme ultraviolet (EUV) radiation. The cosmic microwave background (CMB) would be blueshifted by gravitational time dilation and then would be very strongly blueshifted and beamed coming from the direction of orbital motion. The overall effect would be a very strong dipolar distribution of temperature that is then distorted by the curved ray paths close to the black hole, whose shadow would fill nearly half the sky.
However, the size of the ultra-blueshifted spot is correspondingly very small. A detailed numerical calculation$^\dagger$ comes up with an equilibrium temperature for Miller's world of 890 $^{\circ}$C (Opatrny et al. 2016), with a flux of about 400 kW/m$^2$ from an EUV blackbody(!) arriving from the CMB "hotspot". I guess you would classify this as "fried"$^{\dagger\dagger}$. It is hotter than Mercury anyway.
$\dagger$ According to Opatrny et al. the peak blueshift in the direction of orbit is $275000$ - i.e. wavelengths are shortened by a factor of $275000+1$. Since temperature goes as redshift, then a tiny spot on the sky is an intensely bright (brightness goes as $T^4$) blackbody source of soft X-rays and EUV radiation. The source size is of order angular radius $1/275000$ radians due to Doppler beaming. Back of the envelope - the source is 130 times hotter than the Sun but covers a $(1200)^2$ times smaller solid angle in the sky. Thus the power per unit area received should be $130^4/1200^2 = 200$ times greater than from the Sun. This is in pretty good agreement with Opatrny et al.'s calculation that also claims to take into account the lensing effects.
$\dagger\dagger$ Apparently, the typical temperature in a frying pan is 150-200$^{\circ}$C