Flux, as I understand it, is the amount of substance passing through a particular surface over some time. So, from a simple perspective, considering photons that go through some virtual surface $A$ (or $S$, doesn't matter). They have a fixed speed in vacuum, $v=299,792,458$ $\text m/\text s$. To simplify even further, they're all hitting the surface head-on. So, if we wanted to figure out how many photons go through the surface, we conclude that at a constant velocity they will only pass through the surface if they are in the volume bounded by sweeping the surface area along the velocity vector (perpendicular to the surface, the opposite of its normal) a distance $d$ in the alloted time $t$: $d = vt$
So the flux volume is well-defined as $V(t) = Avt$. We could just look for a period of unit time and "drop" the dependency on time. But even then, it's useless if we cannot sample photon volume density $\rho_p$ to determine how many photons occupy a unit volume in order to determine the actual flux. That makes sense:
$$\Phi = \rho_pV(t)$$
And now comes along the electric flux and thwarts my understanding of the whole notion completely. An electric field is generated when a charge is dropped somewhere in space. Any other charge, especially idealized point charges, placed in its vicinity would experience a force exerted on them by the source charge, its magnitude modulated by the amount of charge. So, the electric field maps points in space with force vectors (ie. a vector field) whose direction and magnitude is parametrized by the interaction between the source charge and the point charge.
And this electric flux is defined as $\Phi = E \cdot S$ (I'll use $\Phi = E \cdot A$) and I just cannot interpret the semantics of this dot product, the product's dimensionality is not what I've come to expect from the notion of flux ($\text{Vm}^{-1}$ or any other). How does this in any way show how much electric field flow goes through a surface? Furthermore, what is this vague thing called electric field flow? It seems like it is completely disconnected.
I've tried expressing it in different ways from the derivation of the expression of an electric field, which makes sense (non-vector form, dropped unit vector):
$$E = \frac{1}{4\pi\varepsilon_0}\frac{Q}{r^2}$$
I've intentionally separated the inverse square of the distance and the $4\pi$ which is, I presume, a part of the normalization factor (steradians of sphere) -- but I noticed that together they forge the area of a sphere $A_r = 4\pi r^2$. This way, I could see the expression as the uniform charge density distribution on the surface of a sphere, scaled by the vacuum permittivity.
$$E = \frac{Q}{A_s\varepsilon_0}$$
And then, due to presumed uniformity, by multiplying by an arbitrary area, I could get the flux, the amount of charge(?) flowing through a particular surface in unit time(?):
$$\Phi = E \cdot A = \frac{Q}{A_s\varepsilon_0} A $$
I could see that as flux, but I'm really not sure can I really reinterpret parts of the normalization factor and the inverse-square of the distance into the area of a sphere. From the perspective of voltage over distance it makes absolutely no sense to me.
Any help would be appreciated.