We are in phase space of $6N$ dimensions. Each point $ \mathbf r$ in this space has $6N$ coordinates.
Consider an arbitrary "volume" $\omega$ in the relevant region of the phase space and let the "surface" enclosing this volume be denoted by $\sigma$; then the net rate at which the representative points "flow" out of $\omega$ (across the bounding surface $\sigma$ ) is given by $$ \int \rho \boldsymbol{v} \cdot \hat{\boldsymbol{n}} d \sigma $$
Where $\boldsymbol{v}$ is a generalized velocity and $\rho$ is number density function
I can understand why the equation is true if the velocity is a spatial 3D vector, and the surface is a regular 3D one, however in higher dimensions I'm not sure what the equation means and why it holds. We can't even visualize a surface so what does it mean that representative points flow out of a surface?
Can anyone please explain the equation above.
Thank you