I'm learning about symmetries and Noether's theorem and I'm stuck on this issue:
Suppose you have a system described by a Lagrangian $L(q,\dot q,t)$, and an infinitesimal transformation $T$ which is a symmetry of the system. Let $Q$ be the constant of motion associated with this symmetry.
Let's now consider the Lagrangian $L'=L+\frac{d}{dt}F(q,t)$, that is, we add a total derivative to $L$. I know that $L'$ satisfies the same Euler-Lagrange equations as $L$, but how about symmetries? Is $T$ a symmetry for $L'$ as well and is $Q$ a constant of motion?
I know that a transformation $T$ can be shown to be a symmetry through the symmetry test, $$ \frac{\partial L}{\partial q}\delta q + \frac{\partial L}{\partial \dot q}\delta \dot q + \frac{\partial L}{\partial t}\delta t + L \frac{d (\delta t)}{d t} + \frac{d}{dt}\delta G=0$$ and an associated constant of motion may be found by using Noether's theorem, $$ \frac{\partial L}{\partial \dot q}\delta q - \left[ \frac{\partial L}{\partial \dot q} \dot q - L \right]\delta t + \delta G = 0 $$
I suspect that this may be related to the $\delta G$ term on the symmetry test and Noether's theorem – in class we often assume $\delta G = 0$ – but I cannot seem to figure it out.