I'm reading the McQuarrie_Physical Chemistry textbook Chapter.3 part. In here, author derives the time-independent Schrödinger equation using classical one-dimensional wave equation, which makes me feel weird! Let me first show the derivation in this textbook.
Start with the classical one-dimensional wave equation $$ \frac{\partial^2u}{\partial x^2} = \frac{1}{v^2} \frac{\partial^2u}{\partial t^2}$$ This equation can be solved by the method of separation of variables and we will express the temporal part as $cos(wt)$(what?) and write $u(x,t)$ as $$u(x,t) = \psi(x)cos(wt)$$ Substitute it into the classical equation and we obtain an equation for $\psi(x)$. $$ \frac{d^2 \psi}{d x^2} + \frac{w^2}{v^2}\psi = 0$$ Using the fact that $w=2\pi\nu$ and $\nu\lambda=v$, $$ \tag{*} \frac{d^2 \psi}{d x^2} + \frac{4\pi^2}{\lambda^2}\psi = 0 $$ Since the total energy of a particle is $E=\frac{p^2}{2m} + V(x)$, we find $p=(2m[E-V])^{1/2}$. According to de Broglie formula, $\lambda = \frac{h}{p} = \frac{h}{(2m[E-V])^{1/2}}$ holds. Let's substitute this into (*) and we find $$\frac{d^2 \psi}{d x^2} + \frac{2m}{\hbar^2}(E-V)\psi = 0 $$ This can be rewritten in the form, which is so called the Time Independent Schrödinger equation. $$-\frac{\hbar^2}{2m}\frac{d^2 \psi}{d x^2} +V(x)\psi(x) = E\psi(x)$$
This derivation is something very different from what I've learned in usual undergraduate level quantum mechanics. Like the description in Griffiths, I usually set the time depenent Schrödinger equation as a postulate. Then using separation of variables, I could derive the Time independent Schrödinger equation.(Related post) But this textbook starts derivation with classical wave equation and later author explains the time dependent case.
So my question is this. What would be the proper manner to understand or encapsulate the above derivation? Is this just a piece of 'old quantum' theory? Is this derivation really invoked by someone historically in the development of QM-theoretical foundation or does this just hold for some special case?(like expressing the temporal part as $cos(wt)$)
Reference
McQuarrie, D. A.; Simon, J. D. Physical Chemistry: A Molecular Approach; University Science Books: Sausalito, California, 1997. ISBN 978-0-935702-99-6.