Consider a QM system with an observable $A$ and orthonormal eigenbasis $\{|n\rangle,n=0,1,2,\ldots\}$. Then we know that if the system is in some state $|\psi\rangle$ and we measure $A$, the probability of finding an eigenstate $|n\rangle$ is $|\langle n|\psi\rangle|^2$ and that the probability of finding a non-eigenstate $|\phi\rangle$ is zero.
How does this translate to the time-dependent setting?
In particular, what is the probability of finding a state $|\phi,t\rangle$ at time $t$ if the system evolves according to some other state $|\psi,t\rangle$? Does $|\phi,0\rangle$ have to be an eigenstate of $A$ in order for this probability to be positive? Does the time evolution of $|\phi,t\rangle$ have to be given by the Schrödinger equation? I'm really confused by this and would very much appreciate help.