As far as I understood from general Relativity, gravity should be seen as the same as an accelerated motion. And that the light deviation was developed Einstein regarding to the lift model where a light particle would hit the moving lift at another point then it entered it. Shown in this image:
But I wonder, as we are speaking about accelerated motion, this model of a lift and deviated light would also work with relative motion in the non accelerated train examples of the specific relativity. I see that I am mixing things up here, but still I don't understand this. Maybe the point is, that in the train I know that I am moving and in the lift model the trick is just, that accelerated moving and gravity feels the same?!