In the Book by Chorin and Marsden, the velocity field is written: $$\textbf{u}(x(t),y(t),z(t),t)$$
This does not make sense to me though -- if I think about a velocity field in three-space, it's just a bunch of vectors pointing in different directions at different times i.e. : $$\textbf{u}(x(t),y(t),z(t))$$
Where does this extra time dependence in the vector field come from?
This subtle distinction has major implications: the LHS of Navier-Stokes equation would be completely different in the second case: $$\frac{\partial \textbf{u}}{\partial x} \dot{x} + \frac{\partial \textbf{u}}{\partial y} \dot{y} + \frac{\partial \textbf{u}}{\partial z} \dot{z} = \textbf{u} \cdot \nabla \textbf{u} $$ as opposed to the usual: $$\frac{\partial \textbf{u}}{\partial x} \dot{x} + \frac{\partial \textbf{u}}{\partial y} \dot{y} + \frac{\partial \textbf{u}}{\partial z} \dot{z} + \frac{\partial \textbf{u}}{\partial t} = \textbf{u} \cdot \nabla \textbf{u} + \partial_t \textbf{u}$$