I have been circling the drain on this question for a couple years, and have not properly asked the question before. This is not a homework problem - I have created the attached diagram and conceived the problem statement. I was hoping someone could evaluate my work and tell me where I am going wrong. When I calculate the energy input by pulling the cable with tension $W_1$ over a distance $L_1$, it does not match the energy required to lift weight $W_2$ to the height $L_2$. I know there is something wrong with how I am approaching the problem, but I can't figure out where my misstep is. I have been working on a couple inventions that center on this fundamental problem and I can't seem to get it right.
Problem Statement
A cable is partially wound around a drum of radius $R_1$ and fastened to its surface. The opposite end of this cable hangs freely. The drum rotates around a central axis, and is rigidly connected to a straight lever arm. A weight $W_2$ acts on the lever arm. The weight $W_2$ can slide freely so that when the arm rotates, the weight maintains a constant horizontal distance $R_{2,x}$ from the drum axis.
The arm begins in a horizontal orientation, a vertical tension $W_1$ is applied to the free end of the cable and the cable is pulled down a distance $L_1$. As a result, the drum rotates through an angle $a$ and the weight $W_2$ is raised to a height $L_2$.
Analysis
Ignore stretching of the cable, and the inertia of the rigid body system (drum and lever arm). At all positions of the lever arm where $(0^\circ < a < 90^\circ)$, the weight W2 should generate a constant torque T2 about the drum's axis. This can be shown by: $$T_2=R\cdot W_{2,\bot}$$ $$T_2=\frac{R_{2,x}}{\cos(a)}W_2\cdot \cos(a)=W_2*R_{2,x}$$ The equilibrium tension in the cable should then be: $$W_1=\frac{T_2}{R_1}=W_2\frac{R_{2,x}}{R_1}$$ Since the torque generated by weight $W_2$ is constant, I assume that the equilibrium tension $W_1$ should also be constant. Therefore, by pulling the cable vertically down a distance $L_1$, the energy input into the system should be: $$E_1=W_1\cdot L_1$$ The angle $a$ that the lever rotates to, without slipping or stretching of the cable, should be: $$a=\frac{L_1}{R_1}$$ This rotation should lift the weight $W_2$ to a height of: $$L_2=R_{2,x}\tan(a)$$ This action should require an energy of: $$E_2=W_2\cdot L_2$$
In Summary
By pulling on the free end of the cable with tension $W_1$ and moving it a distance $L_1$ vertically, the weight $W_2$ will raise to a height of $L_2$. The input and output energies should be equal, but are calculated as: $$E_1=W_1\cdot L_1=\frac{W_2\cdot R_{2,x}\cdot L_1}{R_1}$$ $$E_2=W_2\cdot L_2=W_2\cdot R_{2,x}\cdot \tan(\frac{L_1}{R_1})$$
Substitution
$W_2=1~lb,~~R_{2,x}=10~in,~~R_1=3~in,~~L_1=3~in$ $$E_1=\frac{(1~lb)(10~in)(3~in)}{3~in}=10~in\cdot lbf$$ $$E_2=(1~lb)(10~in)tan(\frac{(3~in)}{(3~in)})=15.57~in\cdot lbf$$
Additional
I did find that performing a similar analysis with a see-saw type setup (placing a pivot at the center of a straight bar with vertical forces maintained at specified horizontal distances in each direction) produces a correct result with balanced energy. So there should be some problem with how I am calculating the height $L_2$ in the drum and lever setup. However it seems trivial to determine the angle $a$: without slipping or stretching of the cable, shouldn't the drum should rotate through an arc-distance equal to $L_1$?