Let $\psi_\vec{0}^+$ be a Dirac wavefunction describing a motionless particle,
$$\psi_\vec{0}^+(x) = \sqrt{2m} \begin{pmatrix} \chi \\ 0 \end{pmatrix} e^{ip \cdot x}$$
where $p = (m, \vec{0})$. Acted by a Lorentz boost, say, in the $\vec{x}$ direction, I want to show that
$$\psi_\vec{0}^+(x) \to u(\vec{q})e^{iq\cdot x}$$
where $q = (E_\vec{q},\vec{q})$.
My attempt
I used the usual procedure to transform Dirac spinors:
$$\psi_\vec{0}^{'+}(x) = U_{\delta_x} \psi_\vec{0}^+(x) = S(\delta_x) \psi_\vec{0}^+(\Lambda^{-1}x)$$
where $\delta_x$ is the rapidity. Since $p \cdot \Lambda^{-1} x = \Lambda^{-1}p \cdot x$,
$$\Lambda^{-1}p = \begin{pmatrix} \cosh(\delta_x) & \sinh(\delta_x) \\ \sinh(\delta_x) & \cosh(\delta_x) \end{pmatrix} \begin{pmatrix} m \\ \vec{0} \end{pmatrix}$$
At last, it remains to transform the Dirac spinor, $u(\vec{p})$. Using $S(\delta_x) = e^{\frac{i}{4}\omega_{\mu \nu} \sigma^{\mu \nu}}$ we get
$$ S(\delta_x) = e^{\frac{\delta_x}{2} \begin{pmatrix} 0 & \sigma_x \\ \sigma_x & 0 \end{pmatrix}}$$
My problem is in simplifying this exponential. According to Peskin & Schroeder, this should yield something with $\cosh(\delta_x)$ and $\sinh(\delta_x)$, but I can't see how!
Edit: There was a 4 factor which was wrong, as @G. Smith stated.
Edit 2: There was vector column missing in $\Lambda^{-1}p$ .