If it could be done it would be a violation of the uncertainty principle. This would mean one of two things:
- The AI cannot violate the uncertainty principle, or...
- The uncertainty principle is wrong
So if we start from the assumption that the current model of QM is perfect in every way, then the AI could not beat the odds, because it would not have the physical tools needed to go about beating the odds.
However, where AI tools like neural nets are powerful is in their ability to detect patterns that we did not see before. It is plausible that an AI could come across some more fundamental law of nature which yields more correct results than the uncertainty principle does. This would invite us to develop an entirely new formulation of microscopic physics!
As a very trivial example, let me give you a series of numbers.
293732 114329 934700 172753 489332 85129 759100 61953 644932 335929 623500 671153 760532 866729 527900 353 836132 677529 472300 49553 871732 768329 456700 818753 867332 139129 481100 307953 822932 789929 545500 517153 738532 720729 649900 446353 614132 931529 794300 95553 449732 422329 978700 464753 245332 193129 203100 553953 932 243929 467500 363153 716532 574729 771900 892353 392132 185529 116300 141553 27732 76329 500700 110753 623332 247129 925100 799953 178932 697929 389500 209153 694532 428729 893900 338353 170132 439529 438300 187553 605732 730329 22700 756753 1332 301129 647100 45953 356932 151929 311500 55153 672532 282729 15900 784353 948132 693529 760300 233553 183732 384329 544700 402753 379332 355129 369100 291953 534932 605929 233500 901153 650532 136729 137900 230353 726132 947529 82300 279553 761732 38329 66700 48753 757332 409129 91100 537953 712932 59929 155500 747153 628532 990729 259900 676353 504132 201529 404300 325553 339732 692329 588700 694753 135332 463129 813100 783953 890932 513929 77500 593153 606532 844729 381900 122353 282132 455529 726300 371553 917732 346329 110700 340753 513332 517129 535100 29953 68932 967929 999500 439153 584532 698729 503900 568353 60132 709529 48300 417553 495732 329 632700 986753 891332 571129 257100 275953 246932 421929 921500 285153 562532 552729 625900 14353 838132 963529 370300 463553
These numbers appear highly random. Upon seeing it in a physical setting, one might assume these numbers actually are random, and invoke statistical laws like those at the heart of the uncertainty principle. But, if you were to throw an AI at this, you'd notice that it could predict the results with frustratingly high regularity.
Once a neural network, like that described in the journal article, has shown that there is indeed a pattern, we can try to tease it apart. And, lo and behold, you would find that sequence was $\{X_1, X_2, X_3, ...\}$ where $X_i=2175143 * X_{i-1} + 10653\quad\text{(mod 1000000)}$ starting with $X_{0}=3553$ I used a linear congruential PRNG to generate those.
If the universe actually used that sequence as its "source" for drawing the random values predicted in QM, then an AI could pick up on it, and start using this more-fundamental law of nature to do things that the uncertainty principle says are impossible.
On the other hand, if the universe actually has randomness in it, the AI cannot do any better than the best statistical results it can come up with.
In the middle is a fascinating case. Permit me to give you another series of numbers, this one in binary (because the tool I used outputs in binary)
1111101101100110111010101101010001000101111100101011111110000110100010010001110010010011101010000010101001111001100011100110001010011110100100010001000111110000010100101101111101011111000001011101011110110100000000000101010110100001101101001100111111000110000101000110000000110001100101001011000110101111011011101011011101110010111101111001111110010110011000000101110010010010111111001110101101111100110100111010010001011101101111110001111111011010111000101000001011001011010010011111000000110011100000001110000011000101110111100001100010111010111101010101000011010111010011011010101000111110110011100111000011101101110011111100011100101111101110100111001101011000000000110000111001010000001011100100100010111100101101101111011110000011110100010100011000011110010000001100011001110111011010001100010000011101011011011001011001100110100101001011001000101101000110010010010000110100110010111010001111001000111000100100100100111011001101011111001110011100100001001010001011110101001010000010100010111010
I will not tell you whether this series is random or pseudorandom. I will not tell you whether it was generated using the Blum Blum Shub algorithm. And I certainly wont tell you the key I used if I used the Blum Blum Shub algorithm.
It is currently believed that, to tell the difference between a random stream and the output of Blum Blum Shub, one must solve a problem we do not currently believe is solvable in any practical amount of time. So, hypothetically, if the universe actually used the stream of numbers I Just provided as part of the underlying physics that appears to be random per, quantum mechanics, we would not be able to tell the difference.
But an AI might be able to detect a pattern that we didn't even know we could detect. It could latch onto the pattern, and start predicting things that are "impossible" to predict.
Or could it? Nobody is saying that that string of binary numbers is actually the result of an algorithm. It might truly be random...
Neural networks like the one described in the paper can find patterns that we did not observe with our own two eyes and our own squishyware inside our skull. However, they cannot find a pattern if one does not exist (or worse: they can find a false pattern that leads one astray).