If $H_{mnp}=\partial_m B_{np}+\partial_n B_{pm}+\partial_p B_{mn}$, then
$$\delta(H_{mnp})=\partial_m(\delta B_{np})+\partial_n(\delta B_{pm})+\partial_p(\delta B_{mn})$$
and
\begin{align}
\delta (H_{mnp})H^{mnp} &=\left[\partial_m(\delta B_{np})+\partial_n(\delta B_{pm})+\partial_p(\delta B_{mn})\right]H^{mnp}\\
&=\partial_m(\delta B_{np})H^{mnp}+\partial_n(\delta B_{pm})H^{mnp}+\partial_p(\delta B_{mn})H^{mnp}\\
&=\partial_m(\delta B_{np})H^{mnp}+\partial_m(\delta B_{np})H^{pmn}+\partial_m(\delta B_{np})H^{npm}\\
&=\partial_m(\delta B_{np})\left[H^{mnp}+H^{pmn}+H^{npm}\right].
\end{align}
So it's just a matter of renaming indices in the last two terms.