It's well known and heavily documented that gravitational and inertial mass are identical. This has been experimentally tested to many digits of precision.
But nothing I've seen ever describes how they could be different (e.g. linear or non-linear relationship) or what the universe would be like if they were significantly different.
Ignoring both the quantum world and relativity, and sticking with Newtonian mechanics to simplify things, what are some obvious specific examples of how we would see the world operate differently?