No, there are no other potentials with the same eigenstates. (set $\hbar = m = 1$ for clarity)
Suppose there is another Hamiltonian $\hat{H}'$, such that the eigenstates of $\hat{H}$ and $\hat{H'}$ are the same, the complete, orthogonal set $| \psi \rangle$ (obtained via the spicy spectral theorem). Then, we know that $[H, H'] = 0$, since $\hat{H} \hat{H}' |\psi \rangle = E' \hat{H} |\psi \rangle = E' E |\psi \rangle$. Neat!
Then we can do this: (Note here that $V$ is an analytic function, and by "$V(\hat{x})$", I mean $\sum_{k=0}^\infty \frac{1}{k!} \frac{\partial V(0)}{\partial x} \hat{x}^k$
$$
0=[\hat{H},\hat{H}'] = [\frac{1}{2}\hat{p}^2 + V, \frac{1}{2}\hat{p}^2 + V'] = [\frac{1}{2}\hat{p}^2, V'] + [V, \frac{1}{2}\hat{p}^2]\\
\Rightarrow [\hat{p}^2, V(\hat{x})] = [\hat{p}^2, V'(\hat{x})]
$$
That's pretty big, since that translates (after a bit of algebra, involving expanding V in a Taylor series and using $[x, p] = i$ ) to
$$
-2i \frac{\partial V}{\partial x}\hat{p} - \frac{\partial^2 V}{\partial x^2}
= -2i \frac{\partial V'}{\partial x}\hat{p} - \frac{\partial^2 V'}{\partial x^2} $$
By substituting in e.g. momentum eigenstates, this condition begins to look like
$$\partial_xV'(x) = \partial_xV(x)$$
By simply integrating this here equation, we see that $V-V' = constant$.