I've been studying "Lifetime of a quasiparticle in an electron liquid", by Qian and Vignale. Much of it makes sense, but there is a detail in the calculation of the exchange term that doesn't make sense to me. Eqn. 23 gives
$$\frac{2\pi me^2 }{pqk_s\sqrt{k_s^2+4k_F^2-q^2}} $$
This follows from Eqn. 69 in the appendix of the article (omitting the Heaviside theta functions):
$$ \frac{2\pi me^2}{pq\sqrt{[p^2+k^2+k_s^2-{\bf k}\cdot {\bf q}]^2-[k^2-({\bf k}\cdot {\bf \hat{q}})^2][4p^2-q^2] }} $$
Equating the two, this tells me that
$$k_s\sqrt{k_s^2+4k_F^2-q^2}=\sqrt{[p^2+k^2+k_s^2-{\bf k}\cdot {\bf q}]^2-[k^2-({\bf k}\cdot {\bf \hat{q}})^2][4p^2-q^2] } $$
The authors obtain Eqn. 23 from Eqn. 69 by assuming that $p\sim k\sim k_F$ and ${\bf k}\cdot {\bf q}\sim -\frac{q^2}{2}$. The r.h.s. of the above then becomes
\begin{align} &\sqrt{[p^2+k^2+k_s^2-{\bf k}\cdot {\bf q}]^2-[k^2-({\bf k}\cdot {\bf \hat{q}})^2][4p^2-q^2] }\notag\\ \approx& \sqrt{[2k_F^2+k_s^2+q^2/2]^2-1/4[4k_F^2-q^2]^2 } \notag\\ &=\sqrt{4k_F^4+4k_F^2k_s^2+2k_F^2q^2+k_s^4+k_s^2q^2+q^4/4-4k_F^2+2k_F^2q^2-q^2/4 }\notag\\ &=\sqrt{4k_F^2k_s^2+k_s^4+k_s^2q^2+4k_F^2q^2 }\notag\\ &=k_s\sqrt{4k_F^2+k_s^2+q^2+4k_F^2q^2/k_s^2} \end{align}
which is clearly different from the authors' Eqn. 23. Is there an approximation they invoke that they do not mention? I checked my result numerous times and it appears to be mathematically sound. Specifically, Qian & Vignale's denomainator differs from mine in the sign of $q^2$.
EDIT: Fixed a minor typo pointed out by @vin92. The solution, however, still doesn't match that of Qian and Vignale.