consider the schematic, we have two capacitors, $C_1$ is charged and $C_2$ uncharged. (connect the plates together to keep the plates neutrally charged).
In principle $C_1$ generates an electric field $E$, but inside the plates of $C_2$ there is an electric field?
Another question, the electric field of C1 induces the charges in C2 to create an electric field of equal magnitude and in the opposite direction, then between the plates of C2 E = 0 because both E1 and E2 cancel, but that is assuming that E1 can go through C2, is this true?