I could not find anything on that on google, or here on physics stack exchange, which surprises me. My problem is, that I do not see, why exactly
$$\left<a\right> = \left<a^\dagger\right> = 0,\tag{1}$$
where $<...>$ is defined via the path integral, with $A$, $B$ being operators, $a$,$b$ their coherent states and S the action of the physical system:
$$\left<AB\right> = \frac{\int\mathcal{D}(a,b) ~a, b ~\mathrm{exp}(-S)}{\int\mathcal{D}(a,b)~ \mathrm{exp}(-S)},\tag{2}$$
e.g. used to calculate the correlation function / Green's function, e.g. in imaginary time:
$$G(\tau)=\left<a(\tau) a^\dagger(0)\right>.\tag{3}$$
Now I know, that $\left<a\right>$ and $\left<a^\dagger\right>$ have to vanish, as long as the Hamiltonian in S conserves the particle number. But I can't see, why it is zero on mathematical grounds.
Note: Usually I compute the correlation function as follows. $\mathcal{Z}$ is the partition function, $\bar \phi, \phi$ are coherent states, defined via $a \left|\phi\right> = \phi \left|\phi\right>$ and $H$ is the Hamiltonian.
$$S=\int\mathrm{d}\tau ~ \bar\phi ~ (\partial_\tau-H) ~\phi.\tag{4}$$
Lets assume a quadratic Hamiltonian and $\phi$, $\bar \phi$, $u$ and $\bar u$ all are functions of $\tau$.
$$\left<a(\tau) a^\dagger(0)\right> = \frac{1}{\mathcal{Z_0}} \int\mathcal{D}(\bar \phi, \phi) ~\phi \bar \phi ~\mathrm{exp}(-S) $$
$$= \frac{1}{\mathcal{Z_0}} \frac{\delta^2}{\delta u \delta \bar u}\Big|_{u=\bar u=0} \int\mathcal{D}(\bar \phi, \phi) ~\mathrm{exp}\Big[-\int\mathrm{d}\tau ~ \big\{\bar\phi ~ (\partial_\tau-H) ~\phi + \bar\phi u + \bar u \phi\big\}\Big] $$
$$= \frac{\delta^2}{\delta u \delta \bar u}\Big|_{u=\bar u=0} ~ ~\mathrm{exp}\Big[\int\mathrm{d}\tau ~ \bar u (\partial_\tau - H)^{-1} u\Big]= \mathrm{det}\big(\partial_\tau-H\big)^{-1} .\tag{5}$$
Now I cannot see, where this goes wrong, if I take $\left<a\right>$ or $\left<a^\dagger\right>$. Especially (!) because for a superconductor, $\left<a^\dagger a^\dagger\right>$ can be non-zero, so it depends on the Hamiltonian, which correlators vanish and which do not, right?