I'm studying on the Griffiths' book Introduction to Electrodynamics and a doubt came to me reading about the multipole expansion. In chapter 2.3.4 this formula is shown $$ V(\vec{r}) = \frac{1}{4\pi\epsilon_0}\int\frac{\rho(\vec{r}')}{r}d\tau' $$ This is also given as the "solution" to Poisson equation.
But in chapter 3.4, when Griffiths talks about the multipole expansion via approximation of the term $1/r$, it is said that the exact formula is $$ V(\vec{r})= \frac{1}{4\pi\epsilon_0}\sum_{n=0}^\infty\frac{1}{r^{n+1}}\int(r')^nP_n(\cos\theta')\rho(\vec{r}')d\tau' $$ So my question on these two formulas: is the former more correct then the latter? What is going on? I personally prefere to "use" the latter, I feel this as more complete than the other, but i can't figured out what is missing in the first formula. I mean: why in chapter 2.3.4 there is no need to talk about the $1/r$ term? Probably something about $\int\rho d\tau$?