There are a few points to address here.
First, I would hesitate to say that a definition can be "incorrect" in the first place. Definitions are, in a sense, conventions, especially when it comes to terminology. A definition can certainly be unclear, or self-contradictory, or inconsistent with later usage, and in those cases you could certainly say that a definition is poorly-chosen, but the fact that what Author A means by a term is not the same thing as what other authors mean does not indicate that Author A's definition is incorrect. As long as Author A explicitly clarifies what is meant by the terms they use in the works they use, and as long as Author A uses their terms in a self-consistent manner, there is nothing incorrect about their work, and the only thing that can be said is: "This author uses a different definition for these terms than the majority of other authors."
You can see a similar situation in many electromagnetism textbooks: some authors define the magnetic field to be the vector field $\mathbf{B}$, while other authors (usually older textbooks, in this case) prefer to define the magnetic field as the vector field $\mathbf{H}$. Neither convention is incorrect, and as long as you pay attention to the definitions outlined in the work you're reading, you'll usually avoid confusion.
Second, adiabatic processes do not have to be "relatively fast", or at the very least, the meaning of "relatively fast" can encompass processes that are usually considered very slow. The defining condition for (the usual definition of) an adiabatic process (i.e. what Blundell calls an "adiathermal process") is that no heat enters or leaves the system. If you have a system that's totally isolated from its environment (like a container with ideal-insulator walls, or the entire universe), then an adiabatic process can occur as slowly as you like. In non-ideal situations, this translates to the following rule: A process is well-approximated as adiabatic if the time taken for the process to occur is small compared to the rate of heat transfer to the surroundings. If your container is well-insulated, then slow processes can be adiabatic too.
Blundell's definition of an "adiabatic" process is equivalent to the usual definition of an isentropic process, which is a reversible adiabatic process (and therefore one that preserves entropy).