Here's the context from a discussion I was having with a friend. Let's say I have a picture on my phone. Would it be possible to watch this picture on my phone with night vision glasses who usually have polarized yellowish lenses and seeing the same original picture's color/lighting/saturation/brightness/...by editing the picture?
In other words, is it possible to ''counterbalance'' the night vision lenses by editing my picture? It would be kind of kind of reverse engineering?