I'm trying to understand the Bogoliubov approximation from "Statistical Mechanics" by Pathria and Beale. First of all they say
Since $a_0^{\dagger}a_0=n_0=O(N)$ and $(a_0a_0^{\dagger}-a_0^{\dagger}a_0)=1<<N$, it follows that $a_0a_0^{\dagger}=(n_0+1)\simeq a_0^{\dagger}a_0$
and this part is clear. It's not clear the following logic step
The operators $a_0$ and $a_0^{\dagger}$ may, therefore, be treated as c-numbers, each equal to $n_0^{1/2}\simeq N^{1/2}$
Can someone explain me why we can treat these operators as c-number?