Imagine that there is a photon detector in front of me. Also imagine that there is a test photon traveling from my left to my right. As this test photon passes, I fire other photons right at the detector (perpendicular to the path of the test photon).
Would I see an interference pattern on the detector in front me similar to the double slit experiment? Can I use this information to test the path and momentum of the test particle?