I have often heard the statement that non-Hermitian Hamiltonians can be used to describe open systems, since the dynamics are non-unitary. However, I have not been able to find any examples of a non-Hermitian Hamiltonian actually arising in a systematic way starting from a system coupled to an environment. The closest analogy I have seen is the Lindblad equation, which allows one to describe the continuous time evolution of the density matrix with Lindblad operators, whose form can be derived from the full Hamiltonian of the system. This is non-Hermitian in a sense, since it describes non-unitary time evolution, but the picture I would have expected was something like
$$ \frac{d\rho}{dt} = - i[H, \rho]$$
where $H$ is a non-Hermitian operator. Perhaps I'm misunderstanding the utility of non-Hermitian Hamiltonians, but is there a way to start with a full system where dynamics are controlled by a Hermitian Hamiltonian, and then obtain a non-Hermitian Hamiltonian that describes the dynamics of the subsystem?