All the resources I've seen on calculating refractive index of gases appear to give equations with various "magic constants", i.e. the equations are fits to experimental data. But I'd like to understand how refractive index of a gas can be calculated directly from the theory.
So, suppose molecular number density of a gas is fixed, and the gas consists of single species of molecules. How can its refractive index be calculated?