Problem statement. Consider a system of two coupled tanks as the one shown below
Several authors such as Bistak and Huba, 2014, Sim et al, 2017, Khalid and Kadri, 2012, Essahafi, 2014 claim that using Bernoulli's principle they can show that
$$ \rho A_1 \dot{h}_1 = F_{\mathrm{in}} - c \sqrt{h_1 - h_2},\tag{1a} $$ and $$ \rho A_2 \dot{h}_2 = \rho c \sqrt{h_1 - h_2} - c' \sqrt{h_2},\tag{1b} $$
assuming $h_1>h_2$.
The underlying assumptions are that:
- the liquid is incompressible and inviscid,
- the tube that connects the two tanks is very short,
- the areas $a_1$ and $a_2$ are negligible compared to $A_1$ and $A_2$,
- the flow is steady.
Background Using Bernoulli's principle I can show that for the case of a single tank
the level of liquid is described by
$$ \rho A \dot{h} = F_{\mathrm{in}} - c' \sqrt{h},\tag{2} $$
where $c' = \rho a \sqrt{2g}$.
My first attempt. I tried to derive equations (1a) and (1b) using Bernoulli's principle (this is what the authors I cited above claim to do).
Let $A$ be a point on the surface of tank 1, $B$ a point at the entrance of the tube, $B'$ is at its exit and and $C$ is a point on the surface of tank 2.
Then, by Bernoulli's principle from $A$ to $B$ we have
$$ P_{atm} + \rho g h_1 = P_B + \frac{1}{2}\rho v_{B}^2\tag{3} $$
and from $B'$ to $C$,
$$ P_{B'} + \frac{1}{2}\rho v_{B'}^2 = P_{atm} + \rho g h_2.\tag{4} $$
and from $B$ to $B'$
$$ P_B + \frac{1}{2}\rho v_{B}^2 = P_{B'} + \frac{1}{2}\rho v_{B'}^2\tag{5}. $$
I guess there is something wrong with this approach because it clearly implies that $h_1 = h_2$.
My second attempt. If we apply Bernoulli's principle from point $A$ to point $C$ and assume that the pressure there is $P_C = \rho g h_2 + P_{atm}$, then
$$ P_{atm} + \rho g h_1 = \tfrac{1}{2}\rho v_C^2 + \rho g h_2 + P_{atm}, $$
and it follows that $v_C = \sqrt{2g(h_1 - h_2)}$, which leads to equations (1a) and (1b). Yet, I'm not sure I can take $P_C$ to be the static pressure at that point (it doesn't seem to follow from Bernoulli's equation).
Question. My question is how one can derive equations (1a) and (1b).