Consider the following. You ask a young volunteer to come to live near a black hole, where time passes much slower. You observe them to age much less than you. Are they "stuck in the past"? It might seem so, since you were their biological age years ago. But this is not the correct interpretation, because at one point they can get on a rocket and come greet you. Surely they have not "arrived from the past", since they could have come to you at any point, and you could have come to them as well. So it really makes sense to talk about things happening synchronously, at the same time at your location as near the black hole. So really, the most accurate thing to say is that time passes slower near a black hole, but still we can synchronize!
Another, somewhat more everyday example. The Earth has formed some 4 billion years ago. The difference in the gravitational field at one position on the surface of the Earth and another one about one meter higher causes time to flow very very slightly differently. To be precise, the difference is about one second less flows one meter lower in $10^{16}$ seconds. But guess what, 4 billion years is $\sim 10^{17}$ seconds, so some $\sim 10$ seconds less have elapsed per every meter lower you go since the birth of Earth.
But now take a look at your feet. Are you looking ten seconds in the past? Are your feet traveling in and out of the past as you swing on a swing? Of course not. You are looking at things that happen (almost) synchronously in every physically meaningful way. So once again, slower flow of time means exactly that, clocks tick slower, but the notion of synchronicity can stay!
The additional question you are asking can be formulated in the following way: How longer will it take for a photon fired off from near the black hole to arrive then when a photon would be fired off from the "same position" without the black hole nearby? Notice that I put the "same position" in quotation marks, because the translation dictionary between a position near a black hole and a position in the space-time without the black hole will not be unique. We are after all in curved space-time, and the geometry is simply different from Euclidean space!
For instance, you can define the position near the black hole by infinity-signaling distance - the distance that is defined by how much time it takes for a light signal to reach infinity. Naturally, points at the same infinity-signaling distance in the black hole space-time as in flat Minkowski will take the same time to reach infinity. So in this operational definition of position the presence of the black hole does not push the signal "further into the past".
There are other definitions that can be used. For instance, you define distances by how much string of vanishing mass you have to use to reach a certain point. Then you would get that signals from the "same points" in the black hole geometry do arrive later than in a Minkowski one. The precise numbers will depend on your translation dictionary, but for reasonable choices and for light sources orbiting at astrophysically realistic distances from the black hole, the time delays will be of the order of $10 \mu {\rm s} (M/M_\odot)$, where $M$ is the mass of the black hole, and $M_\odot$ is the solar mass. If you plug in the mass of M87 observed by the Event horizon telescope, you get a delay of the order of days.