The partial derivative of a vector $V^\lambda , _\nu$ is not a tensor. Neither is a Christoffel symbol $\Gamma^\lambda _{\mu \nu}$.
Is the addition of these two objects a tensor? If they were tensors, the addition woulnd't even be defined.
Using $\Gamma^\lambda _{\mu \nu}=w^\lambda(\partial_\mu e_\nu)$ how can I prove that $\partial_\nu V^\lambda+w^\lambda(\partial_\mu e_\nu)$ is a tensor? It looks like the covariant derivative, wich is a tensor, but it isn't.
I have tried to find the tranformation rule:
\begin{equation} \partial_\gamma V^\alpha+w^\alpha(\partial_\beta e_\gamma)=\frac{\partial x^\nu}{\partial x^\gamma}\frac{\partial}{\partial x^\nu}\frac{\partial x^\alpha}{\partial x^\lambda}V^\lambda+\frac{\partial x^\alpha}{\partial x^\lambda}w^\lambda\left(\frac{\partial x^\mu}{\partial x^\beta}\frac{\partial}{\partial x^\mu}\frac{\partial x^\nu}{\partial x^\gamma}e_\nu\right) \end{equation}
But I am unsure on how to operate the different derivatives.