I'm listening to Alain Connes "On the Fine-Structure of Space-Time" around minute 23 saying that it was disappoing that the solution $Y$ to the equation
$$ \langle Y[D,Y]^{2m} \rangle= \gamma $$
with $D$ a Dirac operator on a (spin Riemannian) manifold $\mathcal{M}$ and $\langle \rangle$ a trace, defines a map
$$\mathcal{M} \xrightarrow{\text{Y}} \mathcal{S}^{2m} $$
to the sphere and the Jacobian of this map $Y$ never vanishes. The explanation is that, when you pull-back a volume form on the unit sphere, you get the volume form of the Riemannian manifold. This is not clear to me and moreover he adds that it means that you have a covering (namely, the map $Y$ is a covering). Is it derived by the nLab definition of cover? Now the sphere is simply connected (which is discussed also here) but I don't understand the disappointment and the physical interpretation as of a sphere of Planck size, even if I see some clarifications in the paper "Geometry and the Quantum" of Chamseddine
Theorem 1 gives a concrete realization of this quantization of the volume by interpreting the integer $k$ as the number of geometric quantas forming the Riemannian geometry $M$. Each geometric quantum is a sphere of arbitrary shape and unit volume (in Planck units).
Can someone shed more light on on this passage ("at the moment we're only able to find Euclidean space-time which looks like big collections of bubbles")?