The mass therefore would be changing because I am pouring in water and testing the frequency at different volumes. Obviously as the volume increases the mass increases and the frequency decreases.
How would I exactly model this with an equation?
Perhaps using the equation for a simple harmonic oscillator: $$ \left[\text{frequency}\right] ~=~ 2 \pi \sqrt{\frac{\left[\text{stiffness constant}\right]}{\left[\text{mass}\right]}} \,.$$ But can the stiffness constant really be applied to a material like glass, since its so rigid and brittle and not like a spring?
So does anyone have any suggestions?