In his paper, E. T. Jaynes argues that entropy is a measure of our ignorance about a system. As such, the probability distribution of states $\{p_k\}$ has to be chosen in the most unbiased way, thus maximizing the entropy constrained to all the available information. This is a subjectivist point of view because treats probabilities as description of our ignorance, rather than as an intrinsic property of the system. He also claims that the reason statistical mechanics works is that the distributions are sharply peaked and, as long as the peak is at the correct position, its shape is not that relevant.
With the development of computers and experiments, however, now we are able to simulate distributions of states in a system or measure actual equilibrium fluctuations at a high resolution (with optical tweezers, for example). Going beyond macroscopic quantities, thus, we can simulate/measure actual probability distributions of states. Measurements show that these are indeed the distributions that maximize entropy (at constant temperature, for instance, it's the Boltzmann distribution). How would a subjectivist argue then that the probability of states are due to our lack of information about the system? If I can measure those distributions, they look very objective to me.