Photon emittance of objects under the effect of time dilation

Light that is emitted from objects under the effect of time dilation (from out point of view) is redshifted that much is clear. However I am interested if another effect occurs that I never seem to be able to be discussed or dismissed anywhere.

Say we have an object emitting light (or reflecting or whatever) normally we can calculate the amount of photons/ms by looking at the total amount of energy that is being emitted.

Would this mean, that if the same object is under the effect of, for example, gravitational time dilation the detected amount would decrease? The object should still emit x photons/ms but that ms might be twice or longer than that for us.

Therefore shouldn't the "brightness" (in addition to the redshift) change and therefore also the calculated energy output of the object at the point of the observer even if we compensate for the redshift?

You're right. Suppose to Observer A at a source, the source is seen to emit N photons per second, each photon having energy $$E = hf$$, resulting in a net energy output of $$Nhf$$. To a distant Observer B the source is seen to emit $$kN$$ photons per second $$(0 because of time dilation. Also, to Observer B the photon frequency $$f$$ is reduced to $$kf$$ due to time dilation so the energy per photon is reduced to $$kE$$. So, to Observer B the energy output of the source is reduced to $$kNhkf= k^2Nhf$$.