I am working with Kapusta's "Finite-Temperature Field Theory" textbook, and am working through the first part of chapter 10. When building the correlator of the two quarks a distance $R$ apart in the lattice gauge theory, he builds the partition function and finds
\begin{align} Z(\beta,\,R)&=\sum_\psi \langle \psi|e^{-\beta H}\int_{-\pi}^\pi \frac{d\alpha(x)}{2\pi} e^{i\alpha(0)}e^{-i\alpha(R)}|\psi\rangle\notag\\ &=\prod_x \int_{-\pi}^\pi \frac{d\alpha(x)}{2\pi} \prod_{{\textrm{links}}} \left( \sum_E \exp\left\{ -\frac{\beta^2 g}{2a}E^2+i (\alpha(x)-\alpha(x+n))E+i(\alpha(0)-\alpha(R))\right\} \right)\notag\\ &=Z(\beta)\langle e^{i\alpha(0)}e^{-i\alpha(R)}\rangle \notag\\ \end{align}
The free energy of the configuration is directly related to the thermal average contained in the above. In the low-temperature limit, he states that the flux can take on values of $E=0$ or $\pm 1$, and thus
\begin{align} &\langle e^{i\alpha(0)}e^{-i\alpha(R)}\rangle \notag\\ &=\prod_x \int_{-\pi}^\pi \frac{d\alpha(x)}{2\pi} \prod_{{\textrm{links}}} \left( \sum_E \exp\left\{ -\frac{\beta^2 g}{2a}E^2+i (\alpha(x)-\alpha(x+n))E+i(\alpha(0)-\alpha(R))\right\} \right)\notag\\ &=\prod_x \int_{-\pi}^\pi \frac{d\alpha(x)}{2\pi} \prod_{\textrm{links}}\left( e^{i(\alpha(0)-\alpha(R))}+e^{-\frac{\beta^2 g}{2a}+i\left\{\alpha(x)-\alpha(x+n)+\alpha(0)-\alpha(R)\right\}}+e^{-\frac{\beta^2 g}{2a}+i\left\{-\alpha(x)+\alpha(x+n)+\alpha(0)-\alpha(R)\right\}} \right) \end{align}
The first term is zero, while the second and third terms lead to a value of
$\langle e^{i\alpha(0)}e^{-i\alpha(R)}\rangle =2e^{-\beta g^2 R/2a^2}$
This I understand. However, in the high-temperature limit, we just have
$\langle e^{i\alpha(0)}e^{-i\alpha(R)}\rangle =e^{\beta g^2/R}$
I looked in this paper by Polyakov, which states that
$\alpha(0)-\alpha(R)\sim -\frac{\beta g^2}{R}$
and I'm not exactly sure why.
Ultimately, my question is how, exactly, do we get the coulombic potential at high temperature? In particular, why does Polyakov make the argument given above? Why can't we take $E=0,\,\pm 1$ as we did in the low-temperature case? Any explanation or references at the level of Kapusta would be appreciated.
EDIT: Also, any reference beyond those mentioned in the text that even talk about calculating the partition function for a lattice gauge theory in the high and low temperature regimes would be appreciated (online references are preferred).