In this question I asked about the uniqueness of the momentum operator $\hat{p}$ for a given position operator $\hat{x}$, and wether the uniqueness was fixed by the commutation relations that position and momentum have to satisfy. The answer pointed out that uniqueness was not given alone by the commutation relations, but instead if I require them to hold in an exponential form (the so called Weyl-Relations): \begin{align} e^{i\hat{x}t}e^{i\hat{p}s}=e^{-its}e^{i\hat{p}s}e^{i\hat{x}t} \end{align} With $s$, $t$ being real numbers. It was further stated that if the operators satisfy the Weyl-Relations, then they would as well generate the Heisenberg group.
What I know now is that either the demand to represent the Heisenberg group or the demand for the operators $\hat{x}$ and $\hat{p}$ to satisfy the Weyl Operations uniquely defines one of the operator, if the other one is given. This leads me to my question: Is there any plausibility of the Weyl Relations, or any interpretation that is connected with this relations? I'm looking for an intuitive reason for the operators to satisfy this relations, besides the obvious reason "It works".
I could ask the same about the Heisenberg group: Why should it be intuitive that a set of observables is somehow connected to this group? Has this to do with symmetry arguments? For example, could it be that certain symmetries only can be represented if $\hat{x}$ and $\hat{p}$ don't generate the Heisenberg group?
To give an example what would be a satisfactory answer to me: In electrodynamics we have property of the equations being linear. While this is a pretty mathematical statement, it translates to the very intuitive and plausible concept that one can superimpose two solutions, and the result is a solution again. It's be nice of something similar could be pointed out about the Weyl Relation / the Heisenberg Group.