I have been reading some basic book to understand how to derive the wave equation of light from the Maxwell equations, but those equations use the permittivity and permeability of vacuum.
The books usually tell you that those constants should be replaced from the specific one of the medium. But when I start reading how to derive the behavior of a EM wave in a dielectric (isotropic) they start with the differential wave equation deduced from Maxwell, but with the vacuum constants.
$$\nabla^2\mathbf{E}-\epsilon_0\mu_0\frac{\partial\mathbf{E}}{\partial t^2}=\mu_0\frac{\partial^2\mathbf{P}}{\partial t^2}$$
Is there a reason for that? At the end, by doing some steps with the previous equations in order to get the index of refraction of the dielectric, you get as one of it in terms the ε of the vacuum (is that correct?).
$$\tilde{n}=\sqrt{1+\frac{Ne^2}{m_e\epsilon_0(w_0^2-w^2+i\gamma w)}}$$
And also the wave number (k) will be in terms of the speed of light in vacuum (c) as a k=nw/c, but if from the first moment (in the differential wave equation) we use the permittivity and permeability of the material, we will end up with k=nw/v, where v is the velocity of the wave in the material (isn't that correct?)
I know that I'm not taking into account something (in terms of theory), but I can't figure out what it is.