If an object normally bounces off a surface that has zero velocity with a velocity $v_\text{a}$ (elastically), how fast will the velocity be if the surface is moving with velocity $v_\text{b}$ (also elastic)?
My reasoning was that from the surface's frame of reference, the collision must preserve the balls velocity since it was elastic, so if it was incoming at a perceived speed of $v_\text{a},$ it must exit at that speed. This means that from an outside frame, it would be a velocity of $v_\text{a} + v_\text{b}.$
Is this reasoning correct?