Given is $A_{\mu} = (V /c , A_i)$. Firstly I wanted to know how this vector transforms by Lorentz transformations and then check if I get the right transformation equations for $E$ and $B$.
$$\bar{A_{\mu}} = \gamma \cdot ((V-v_i \cdot A_i),(A_i - v_i V/c^2))$$ I found this as the transformed 4-vector where $v_i = (v_x,v_y,v_z)$. $i$ stands for the space components only.
Substituting $\bar{A_{i}}$ in the equation $ (\nabla \times \bar{A})_i = \bar{B_i}$ got me:$$\bar{B_i} = \gamma \cdot (B_i - \frac{1}{c^2}(E \times v)_i).$$ This got me a little excited because I think it's right? Then I tried to do the same for $\bar{E_i} = -\partial_t \bar{A_{i}} - c \cdot\nabla \bar{A_0} $ but this didn't work out as hoped. Filling in, $$\bar{E_i} = -\gamma \cdot (\partial_t (A_i -v_i V/c^2) + \nabla (V - v_i \cdot A_i)) $$ didn't get me anywhere. I should get something like $ \bar{E_i} = \gamma \cdot (E_i + (v \times B)_i).$
Does someone have an idea on how to get to that solution? Thanks in advance!