In Fluid Dynamics, the equation $$\sum F = \dfrac{d}{dt} \int_{CV} \mathbf{U} \rho dV + \int_{CS} \mathbf{U} \rho \mathbf{U} . d\mathbf{A}$$ was introduced, where is $\mathbf{U}$ and $V$ is volume. It makes sense in a way knowing that the force on a body equals the rate change of momentum and net momentum influx.
What doesn't make sense is integrating a vector over a different element that isn't a vector.
In vector calculus, one learns about integrating vector fields across surfaces, in which you can intuitively understand the formula $\int_S \mathbf{F} . \mathbf{n} dS$, where we project the force vector onto the normal vector pointing out of the surface.
But, for example, the first term of the equation presented in fluid dynamics integrates a vector field $\mathbf{U}$ over $dV$, which isn't a vector.
Can someone explain the equation in an intuitive way to me?