Total and static pressure: which one is measured? Which pressure is measure using measuring device in a pipe flow. My first intuition that it is the static pressure. This is confirmed by this Wikipedia article (link) 

The concepts of total pressure and dynamic pressure arise from Bernoulli's equation and are significant in the study of all fluid flows. (These two pressures are not pressures in the usual sense - they cannot be measured using an aneroid, Bourdon tube or mercury column.)

But I came across another document from MIT course (link) where the author says:

The dynamic pressure
  is the difference between the total pressure—that is, the pressure you would
  actually measure at the given point in the moving fluid, with some appropriate
  instrument—and the static pressure.

To the best of my knowledge the total pressure can be only measure if we bring the fluid to rest, e.g. using a pitot tube. That's why it's sometimes called stagnation pressure.
So, the question know is which quote is true? or there is a specific device that can measure the total pressure while the fluid is flowing?
Another question: in the MIT document the author says:

the dynamic pressure is zero in a stationary
  fluid, and also in a fluid that is in uniform motion, in the sense that there are no
  accelerations anywhere in the fluid (Figure 1-3). 

So, why the dynamic pressure is zero in uniform flow? What is the link between dynamic pressure an acceleration?
Note that in Figure 1-3 this isn't evident!!!!
 A: It depends on the direction of the orifice in the pressure measuring device, relative to the flow - either one can be measured. If the measuring orifice is perpendicular to the flow (such that the flow past the orifice is largely uninterrupted), then static pressure will be measured. However, if the measuring orifice is positioned in-line with the flow (such that it blocks the flow of the fluid), then it will be measuring the total pressure. This is because the measuring device blocks the flow and brings it to rest, thus converting the dynamic pressure into measurable static pressure (it is only static pressure that can actually be measured/felt).
Some pitot tubes (if you look at the Wikipedia page, for example) have orifices in both directions, which allows for the measurement of the difference between them, which gives the dynamic pressure.
A: The dynamic pressure represents the volumic kinetic energy of the fluid, so $P_{dyn}=\frac{1}{2}\rho v^2$, and the total pressure is $P_{tot} = P_{stat} + P_{dyn}$. Thus, a device that take the speed of the fluid into account measures $P_{tot}$, and one which does not will only measure $P_{stat}$. For the first case, you can think about a Pitot tube, while for the second case you can simply use a tube which is perpendicular to the fluid flow, see this image for example.
However, one can only measure presure differences, or, in other words, when you measure a pression, you get it within a constant. Now, if the fluid is in uniform motion, $v=C^{te}$, so if you measure the total pressure, you will get $P_{mes} = P_{tot} + C^{te} = (P_{stat} + C^{te}) + C^{te}$. Finally, it is as if the dynamic pressure was zero in a stationnary fluid.
A: The dynamic pressure is the velocity head expressed as pressure.  The total pressure is the static pressure plus the dynamic pressure.
The MIT quote is incorrect.  There is dynamic pressure in a uniformly flowing fluid since it has velocity.  Note: the second sketch in Figure 1.3 of the MIT reference identifies a dynamic pressure for a uniformly flowing fluid.  Acceleration can change the dynamic pressure at different locations as the fluid is accelerated since acceleration changes the velocity, but none-the-less the dynamic pressure is the velocity head at a specific point in the flowing fluid.
Here is one simple way to measure dynamic pressure.  A detailed discussion of ways to measure dynamic pressure can be found in Section 3 of http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:962216/FULLTEXT01.pdf

The stagnation pressure is not the static pressure; the stagnation pressure is the pressure after the fluid is brought to rest; this is not the static pressure in a flowing fluid.  See the figure below.

A: Think about it like the local area's:
Static/Internal Pressure + Dynamic/Kinetic Pressure = Stagnation Pressure
The static pressure can be easily measured by taking the pressure measured (which if measuring a moving fluid it will include the pressure made onto the device by the flow via adding dynamic pressure as opposed to a still fluid)
Object Moving in Fluid Example: Put your hand into a filled bath. Notice the pressure onto your hand by the water (rhogh). Now move your hand in the water. You can feel more resistance via dynamic pressure now added. +(.5rhospeed^2)
Fluid Moving Around Object Example: Holding your hand out of the car window while driving. Notice the pressure made onto your hand where-as there is no problem holding your hand still when you are relatively still. This is the dynamic pressure pushing your hand.
Dynamic Pressure = .5rhospeed^2
Therefore: Stag P [measured, moving fluid's pressure] - Dynamic Pressure = Static Pressure (pressure when not in motion)
