Consider a Hamiltonian $H$ on a Hilbert space $\mathcal H_A \oplus\mathcal H_B$ and let $P$ (and $Q$) denote the projection operator onto $A$ (and $B$). There are two common definitions of an effective Hamiltonian $H_\textrm{eff}(E)$ on subspace $A$:
- The Schroedinger equation can be written as $$ \left( \begin{array}{cc} PHP & PHQ\\ QHP & QHQ \end{array} \right) \left( \begin{array}{c} \psi_A \\ \psi_B\end{array} \right) = E \left( \begin{array}{c} \psi_A \\ \psi_B\end{array} \right)$$ One can straightforwardly eliminate $\psi_B$ to obtain $$ H_\textrm{eff}(E) |\psi_A\rangle = E |\psi_A\rangle \qquad \textrm{with } \; \boxed{H_\textrm{eff}(E) := P \left( H + H Q \frac{1}{E-QHQ} Q H \right) P}$$
- In the Green's function/resolvent approach, one simply defines $$ \boxed{\frac{1}{E-H_\textrm{eff}(E)} := P \frac{1}{E-H} P }$$ (The motivation for this has to do with the fact that the left-hand side has the same poles as the right-hand side would have even without the $P$ projectors, hence $H_\textrm{eff}(E)$ has the same eigenvalues as $H$ for eigenvectors which have a non-zero support on $A$.)
My question is simply: how can I see whether these two definitions are equivalent?
(Note that this is not a duplicate! A very similar question was asked before, but there the answer that was accepted in fact did not answer the exact question that I am asking. There is also another question which has to do with deriving the effective Hamiltonian, which is not what I am asking here.)