When a cup of water evaporates into air, water molecules collide near the water-air surface in such a way that enables one of the water molecules to escape the water surface. In each such collision, a little kinetic energy $\Delta KE$ is transferred to the energetic molecule that escapes. This process does not require an addition of heat $Q$ from the surroundings, because the kinetic energy $\Delta KE$ is transferred between two water molecules and is not transferred from the surroundings.
This post and this post seem to state that the process of evaporation increases the total entropy of system + the surroundings. The posts/answers in those links offer a variety of ways of explaining this, including that (a) the increase in total entropy is due to a difference in chemical potential µ, and (b) the increase in total entropy is due to the fact that gases have a higher specific entropy. I believe I read elsewhere that gases generally have more microstates than liquids, which would also why the total entropy increases during the transformation of a liquid into a gas.
My question doesn't relate to these answers, but instead is about how the equation $dS=\frac{dQ}{T}$ applies to evaporation. In particular: how does this equation explain why total entropy increases during evaporation? What are the correct values for $dQ$?
One guess that I have is: $dQ$ equals the kinetic energy $\Delta KE$ transferred to the energetic water molecule during the collision at the surface. On the one hand, substituting $\Delta KE$ in for $dQ$ makes some sense to me because I don't know of any other energy exchanges that occur during evaporation except the transfer of $\Delta KE$. On the other hand, my statement $dQ = \Delta KE$ seems wrong because $dQ$ is supposed to be the heat transferred between the surroundings and the system, and $\Delta KE$ is energy transferred within the system. (Only once evaporation occurs does the escaped particle become part of the 'surroundings.')
To clarify: I want to understand how the equation explains the increase in total entropy of the system + surroundings. Let's define the 'system' to be the liquid water in the cup. I think this means the 'surroundings' would be everything else (air + water vapor).
Please also correct me if (a) I am incorrect in stating that evaporation does not require an input of energy from the surroundings or (b) I am incorrect in stating that total entropy of the system + surroundings increases during evaporation. My question is based on those two statements about evaporation.